L'argomento meravigliosp contiene 3 messaggio/i

                                    

fansclub

scusate io sono antonio volevo sapere se cè un fanslub del grande mimmo grazie mille....
antonio il 23/12/2008

meraviglioso

Signora MARTA , I NEGRAMARO hanno copiato la seconda incisione di MODUGNO RCA 1971. SE infatti ascolti la versione di MIMMO NEL CD TUTTO MODUGNO VOLUME 6 durata 4'03" si differenzia dall'originale MERAVIGLIOSO rca 1968 durata 3'45" di due frasi : guardando l'acqua scura invece di guardavo l'acqua scura e MERAVIGLIOSO pefino il tuo dolore potra' guarire poi meraviglioso invece di MERAVIGLIOSO pefino il tuo dolore potra' apparire poi meraviglioso. DI solito quando i cantanti fanno una nuova versione cambiano oltre all'arrangiamento anche qualche parola senza pero' stravolgere il significato. anche a me come a lei piace la versione originale del 1968 ,che trovi anche nel cofanetto MISTER VOLARE sony - bmg due cd + dvd.uscito in occasione dei 50 anni di volare.
ORESTE il 21/12/2008

ma perchè?

perchè i negroamaro hanno cambiato il testo della canzone sostituendo la parola"perfino il tuo dolore apparirà poi meraviglioso" con "meraviglioso perfino il tuo dolore guarirà poi meraviglioso" stravolgendo il senso di quasta frase a mio parere bellissima?!Se qualcuno lo sa me lo dica per favore. grazie mille
marta il 20/12/2008